ボタン付けをした時の話
(→「お裁縫チェックする夫」)
上京当時、言葉のアクセントやイントネーションが違うだけで
意外と通じない…というか、東京の人は気になるんだな～と思う事が度々ありました。
(※ 津軽弁…わ＝私、俺、僕)
上京する子も多い田舎で、将来苦労しないようにと、Mの先生は標準語を指導してくれたのでしょう。
▼ Mはクラスの人数も少なかったので、先生が1人1人丁寧に教育してくれたんだろうな～
アクセントの違い！方言と思い出
上京する子も多い田舎で、将来苦労しないようにと、Mの先生は標準語を指導してくれたのでしょう。
コメント
コメント一覧 (4)
昔ドライブの流れで少しだけ福島に行った時は、わりと訛りが強いんだなぁ～と思いました☆
そして口調が凄く優しい事にも驚きました!!
お土産屋さんのおばさまや道を教えて下さったおじさま、口調だけじゃなく実際も優しくて感動したのを思い出しました…(*´ω｀*)
私はずっと神奈川なので標準語なのかな？と思っていましたが、東北出身の母は上京した頃、横浜の人はじゃんじゃん言うな～と思ったそうなので、他県の人と話すと発見があるかもですね♪
じゃんは語尾の｢○○じゃん｣ってやつです(^^)
るるっぱ
が
しました
むしろ地方都市で「その地方以外のアクセントやイントネーション」で話したときや、方言話者どうしで共通語で話そうとしたときの通じなさがすごい……
るるっぱ
が
しました
まなみんさんは福島を通られた事があるのですか。福島弁はイントネーションが特徴的ですね(笑) 優しいと言って頂けて嬉しいです♪
子供の頃、都会から来た先生に「初対面で“おめぇ”と言われて驚きました…」と話を聞き、方言は乱暴に聞こえるんだなぁと思ったものでした。
お母様東北ご出身でしたか！
横浜は「～じゃん」っていいますね！私も2年近く横浜に住んでいました♡ 気付かない発見があると楽しいですね(o´艸`)
るるっぱ
が
しました
関西の方はあまり言葉を崩さないイメージがありますね( *´艸`)
東北は都心では方言を隠したがる傾向があるかも…？？
方言同士が共通語で話すと通じませんか！((( *艸))面白いですね♪
前に、福島弁の母と津軽弁の義母が頑張ってお互い話していたのを思い出しました(笑)
るるっぱ
が
しました