るるっぱ Oh! my sweet husband

夫との、のんびりした日常をイラストで綴っています(*゚v゚*)

タグ:サルサベルデ

昨日の記事の『ボリート・ミスト』イタリアでは、何も付けずに食べるのは一般的ではないそうです。 そのままでは「ただ茹でただけの肉」という中途半端な感じなんだそう。『ボリート・ミスト』は「肉・野菜・スープ・複数のソース」がセットで1つの料理で味の決め手は ソース✨( ...
続きを読む
昨日の記事の『ボリート・ミスト』
イタリアでは、何も付けずに食べるのは一般的ではないそうです。


そのままでは「ただ茹でただけの肉」という中途半端な感じなんだそう。

『ボリート・ミスト』は「肉・野菜・スープ・複数のソース」がセットで1つの料理で
味の決め手は ソース✨
(正式なボリート・ミスト“グラン・ボリート”は「7種の肉、7種の野菜、7種のソース」を添えるとか)

『モスタルダ』『サルサベルデ』他に『サバ(saba)』などを添えます。

「サバ」は、完熟ぶどうを煮詰めた濃厚で甘酸っぱい調味料です(ブルーベリーシロップに近い?)




中東の「グレープモラセス」も似た製法、商品




北欧のミートボールにも「リンゴンベリー(コケモモ)」の甘酸っぱいジャムをかけますよね。




こうして見ると、お肉にフルーティーなソースの組み合わせが海外は多いですね🫐

↓トーストしたカンパーニュ+モッツァレラチーズ+モスタルダ

FullSizeRender
FullSizeRender

↓ドイツパン+サワークリーム+お正月茹でた小豆

FullSizeRender


「酢豚にパイナップル論争」が時折勃発する日本

白米🍚に合う合わないを考えると、甘い果物??と、なりますが
最近はおせち等で「鴨肉+オレンジソース🍊」を見掛ける事も多いのではないでしょうか?

《鴨肉+オレンジ》《茹で肉+グレープモラセス(サバ)》
《ジビエ+リンゴンベリーソース》

そんなマリアージュの妙を愉しむのも愉しい‪ෆ‪.*・゚


ふと…気付きました!

サルサベルデ(緑)、モスタルダ(白)、サバ(赤)
これって、イタリア国旗のトリコローレカラー🇮🇹では?!

イタリア人は「緑・白・赤」の三色旗カラーが大好き。
その色合いを楽しむ事から、結果として
代表的なソースが並ぶと偶然“イタリア国旗カラー”になるそうです(笑)

🇮🇹イタリアの三色ソース

💚 緑のソース…サルサベルデ
‎🤍 白のソース…モスタルダ、クレン(西洋わさび)
❤️ 赤のソース…サバ、サルサロッサ(トマトソース)

▼ サルサベルデ (2022.11)


✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚ ✽.。.:*・゚


長いので、以下は↓ご興味がありましたらどうぞ〜✨

「緑」「赤」のソースの話〜


《緑のソース》サルサベルデも美味しい♪

サルサ(Salsa)…ソース
ベルデ(Verde)…緑

◎ イタリア語とスペイン語(メキシコ)は共通しているため、同じ名前の全く違うソースがあります。

【イタリア風サルサベルデ】🇮🇹

〇 材料…イタリアンパセリ、アンチョビ、ケッパー、オリーブオイル、ニンニク
〇 特徴…パセリとアンチョビ(塩気)のハーブソース
(バジルを使わない「ジェノベーゼ」のような味わい)

* 主な料理…茹で肉(ボリートミスト)、魚料理のソース


【メキシコ風サルサベルデ】🇲🇽(国旗も似てる)

〇 材料…トマティロ(緑色のトマトのような野菜※日本では入手困難)、青唐辛子、ライム、パクチー
〇 特徴…酸っぱ辛い野菜ソース

* 主な料理…タコス、エンチラーダ、チップスのディップ


《赤のソース》サルサロッサもイタリア風とメキシコ風では別物

サルサ(Salsa)…ソース
ロッサ(Rossa)…赤

【イタリア風サルサロッサ】🇮🇹

〇 辛い、タコス用トマトソース

【メキシコ風サルサロッサ】🇲🇽

〇 甘酸っぱくて濃厚、お肉用トマト野菜ソース


ハタチ頃、乃木坂のタコス屋さんにハマって…🌮
タコスとテキーラの美味しさに沼りました。

また食べたいな(´﹃`)✨


🌵メキシコ料理といえば、アボカドのディップ🥑

ワカモレ(Guacamole)

〇 材料…アボカド、玉ねぎ、パクチー、ライム、青唐辛子

名前の由来はメキシコ原住民の言葉だそうです。
「アボカド(Ahuacatl)+ソース(Molli)」



⭐︎ クリックして頂けますと嬉しいです♪
 にほんブログ村 イラストブログ イラストエッセイへインスタ03

サルサベルデとは緑のソースと言う意味だそうです。ハーブ類をミキサーですり潰したソースで、野菜や肉類、海鮮、フライ…何でも合うとか♪調べると、メキシコのソース、スペインのソース、イタリアのソース…サイトによって、書いてある事がばらばらで正確には良く分かりま ...
続きを読む
サルサベルデとは緑のソースと言う意味だそうです。

ハーブ類をミキサーですり潰したソースで、野菜や肉類、海鮮、フライ…何でも合うとか♪

調べると、メキシコのソース、スペインのソース、イタリアのソース…
サイトによって、書いてある事がばらばらで正確には良く分かりませんでした。


[レシピ]

オリーブオイルに浸したパン、青唐辛子、パセリ、ミント、ディル、セルフィーユ、ケッパー
アンチョビ、コルニッション(ピクルス)、にんにく、ゆで卵の黄身、白ワインビネガー、レモン果汁…

とにかく色々入るソースで、レシピはまちまち

柚子の果汁と皮も加えました。

39BD4F8A-C889-4EF2-889C-56636AAF0858

ゆで卵の黄身を入れて、ブレンダーですり潰し

パンを入れ忘れましたが、まぁいいか!

FullSizeRender

少し塩とレモン果汁で味の調整
(少しにんにく多すぎた🧄)

IMG_9882

さて、このソースに合うお料理は何かな?と探していると…こちらのメニューがヒットしました!


ボリートミスト

「イタリア風おでん」…と表現されてますが、色んなお肉を使ったシンプルな煮込みです。

骨付き肉に塩を揉みこんでおき、香味野菜と煮ます。

2F0F2354-8238-4D06-B46D-F4BB9A5F612A

ひたひたの水にローリエと黒胡椒を入れ煮込む

IMG_9863

沸いてきて、アクを綺麗に取ったら野菜を投入

トマト、玉ねぎ、にんにく、人参、セロリの葉

IMG_9868
IMG_9871

煮崩れしやすい、じゃがいもとトマトは1時間後位に

IMG_9873

2時間位煮たあと、水分が減ったので、水と白ワイン(おたま1杯位)を加えました。

IMG_9883

3時間弱、ゆっくり煮込んで完成〜

IMG_9888

お肉も野菜もホロホロ!黒胡椒(粒)も柔らかくなっています。

野菜は形がトロトロになってしまったので、もう少し入れる時間を後にした方が良かったかも。

8C5546EC-8D99-400B-815A-F19F6F9128B3

サルサベルデを添えて

IMG_9891

味付けはシンプルなのに、色んな出汁…温かくじんわり味わい深いスープです。

サルサベルデは爽やかで、塊肉もあっさり頂けます。

FullSizeRender

他に、マスタードも添える様です。
その辺が「イタリア風おでん」と言われる所以でしょうか(おでん🍢には辛子が定番)

食べ切れなかった分を冷蔵庫で冷やすと、翌日、スープは煮凝りになって、プルプルに固まっていました。コラーゲンです!

スープはご飯とチーズを加えて、リゾットにすると美味しいそう


〆めは煮込みチーズラーメン

茹でた秋田の稲庭中華麺(棒ラーメン)を入れて、少々煮込み、チーズと黒胡椒をトッピング

FullSizeRender

野菜も溶け込んだ、コラーゲンたっぷりのスープと麺のコラボ…美味しかったです。

残りのサルサベルデ(ソース)はタコと和えて、お酒のアテに

FullSizeRender

骨付き肉を豪快に使うメニュー、お肉が特売の時に又トライしてみたいです。


クリックして頂けますと嬉しいです♪

 にほんブログ村 イラストブログ イラストエッセイへインスタ03